专业名称:土耳其语
专业代码:050235
土耳其语(英语)专业(本科四年制)
土耳其语属于阿尔泰语系突厥语族,是典型的黏着语。土耳其在突厥语族国家和地区中有广泛影响,突厥语族内各语种的互通性很强,因此土耳其语是研究中亚历史和现今政治经济的入门语言。
土耳其地跨欧亚两洲,是世界上唯一同时拥有东西方文化的国度,先后受赫梯文明、希腊文明、拜占庭文明、伊斯兰文明影响。土耳其气候宜人,风光旖旎,物产丰饶,旅游资源极其丰富,土耳其与中国、法国并列三大美食王国。土耳其文化旅游部为开拓中国市场,已开设中文网页和新浪微博。土耳其是欧洲第6大经济体、世界第15大经济体,它是经济合作与发展组织之创始会员国(1961年加入)及20国集团之成员(1999年加入);自1995年12月31日起,土耳其成为欧盟海关同盟的一员,目前正在申请加入欧盟。近年来,中土两国高层互访不断。2010年中土两国签订协议,计划到2015年双边贸易从2009年的170亿美元提高到500亿美元。
土耳其语专业建于2010年,自2011年开始招生,是教育部非通用语种特色专业。本科每4年招生,有硕士点。本专业推行“7+1”模式,使学生在校8个学期中,有1个学期前往土耳其留学。本专业与土耳其花园城市大学有校际合作关系。
培养目标:本专业旨在培养具有扎实的土耳其语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力,熟悉我国有关的方针、政策和法规,并对土耳其国家社会、经济和伊斯兰文化有广泛了解,且具有良好的土耳其语交际和汉土互译能力,能从事初步科研工作的人才。本专业重视学生英语语言能力的培养,毕业生必须达到英语专业四级水平。
专业主干课程:基础土耳其语、高级土耳其语、土耳其语泛读、土耳其语会话、土耳其语视听说、土耳其语语法、土耳其语写作、土耳其概况、土耳其语报刊选读、土汉翻译理论与技巧、基础英语、英语视听说等。
培养目标
本专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
外交部、商务部、新华社、文化部、部队、中国国际广播电台、科研机构、高等院校以及相关中、外资企业。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
土耳其语毕业生主要去向是:外交部、商务部、新华社、文化部、部队、中国国际广播电台、科研机构、高等院校以及相关中、外资企业。
培养目标
本专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
业务培养要求
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
学科内容主干学科:外国语言文学
主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等
修业年限:四年
授予学位:文学学士
英语、俄语、日语(师范类)
培养高等和中等学校进行教学和教学研究的教师及其他教育工作者。毕业生获得的知识和能力与上列相近,主干学科、修业年限和授予学位均同上。
通过4年的培养,力争使学生成为有扎实的语言基本功,较宽的知识面,较强的语言综合实践能力和独立解决问题的能力,较强的工作适应能力,既懂土耳其语又掌握英语的品学兼优的土耳其语专门人才。
土耳其语毕业生主要去向是:外交部、商务部、新华社、文化部、部队、中国国际广播电台、科研机构、高等院校以及相关中、外资企业。